ToolRegistry exposes get(name) but source_media_review called the non-existent get_tool(name) in four places — audio_probe (×2), frame_sampler, and transcriber. All four renamed to .get().