From 4b636d5f9a9c383246034bb94ef0b11c388bca69 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hanzo Dev <dev@hanzo.ai>
Date: Tue, 2 Jun 2026 22:44:04 -0700
Subject: [PATCH] scrub Avalanche naming residue: comment rename in non-EVM
 chain balance helper

---
 apps/web/src/screens/portfolio/useChainBalances.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/apps/web/src/screens/portfolio/useChainBalances.ts b/apps/web/src/screens/portfolio/useChainBalances.ts
index 455e70a6..0de5e5f2 100644
--- a/apps/web/src/screens/portfolio/useChainBalances.ts
+++ b/apps/web/src/screens/portfolio/useChainBalances.ts
@@ -85,7 +85,7 @@ async function fetchEvmBalance(entry: ChainEntry, address: Address): Promise<Cha
 }
 
 async function fetchLuxNonEvmBalance(entry: ChainEntry, address: Address): Promise<ChainPortfolio | null> {
-  // Non-EVM chains use AVAX-style REST. Foundation Blue's gateway resolves
+  // Non-EVM chains use platform/AVM JSON-RPC. Foundation Blue's gateway resolves
   // /v1/rpc/{chainId} to the right subnet endpoint.
   const url = getBootnodeRpcUrl(entry.chainId)
   if (!url) return null